хорошо знает город. Чтобы освоиться на новом месте, Дэнни приходится знакомиться с коллегами и искать взаимопонимание в рабочей паре. Переезд важен для него и по личным причинам: его младший сын Шон тоже начинает в Бостоне собственную карьеру. Новая служба становится для детектива возможностью изменить не только профессиональную жизнь, но и отношения с сыном.